由学院涂涛涛老师团队翻译的《Introduction to Numerical Simulation for Trade Theory and Policy  (贸易理论与政策的数值模拟导论) 》一书由格致出版社、上海三联书店、上海人民出版社联合出版，该书也是国内农林高校中为数不多的入选“当代经济学系列丛书”的译著。

原著由美国犹他州立大学亨茨曼商学院经济和金融系经济学教授约翰·吉尔伯特（John Gilbert）和美国杜克大学经济学荣誉教授爱德华·托尔（Edward Tower）合著。哥伦比亚大学经济学和法学教授贾格迪什·巴格瓦蒂（Jagdish Bhagwati）在该书书评中表示，爱德华·托尔和约翰·吉尔伯特在本书中对分析贸易问题的数值模拟方法做出了真正引人注目的贡献，并强调该书是对罗伯特·C.芬斯特拉等经济学家在该领域的工作的宝贵补充。本书对学生和研究者都有很大的价值。

涂涛涛老师在译者序中写道，可计算一般均衡模型（CGE）是基于一般均衡理论构建的数值模拟模型。通过将不同市场联系起来，CGE方法可以有效评估外生冲击及政策调整的反馈效应和传递效应。CGE模型可以广泛应用于三类议题：①影响深远但无历史经验可循的政策评估；②可能存在显著一般均衡效应的政策评估；③关注于经济系统而非经济总量信息的政策议题。CGE建模分析对于政府政策的制定具有重要参考价值。然而，CGE模型的学习与应用面临两个典型的障碍：①CGE模型学习入门的门槛较高，需要研究者具备扎实的经济学理论与编程技能；②CGE模型的应用往往是基于前人已有的模型，基于模型本身进行创新的应用在国内较为少见。上述应用障碍产生的根源在于，CGE理论模型与GAMS程序应用的有效衔接存在较大难度。

他认为，目前，国内CGE的应用研究的确较多，但是能够真正做到解构CGE、打破黑箱的研究并不多。本译著《贸易理论与政策的数值模拟导论》有助于链接CGE理论模型的构建与GAMS程序代码的应用，这将助力增强国内学界CGE模型构建与应用的软实力。在理论上，本译著介绍了CGE建模的消费者理论、生产者理论和贸易理论、商业政策与扭曲等理论基础，有助于促进国内学界原创性CGE模型的研发。在实证上，本译著介绍了CGE建模中的GAMS编程技巧、敏感性分析和模型调试等技能，有助于提升学术界设计、实施和使用数值模拟模型的水平。本书具备三个鲜明的写作特点：①内容和形式的一致性，从而使模型更易于理解；②强调通过使用玩具模型来提升编程技能与经济直觉；③渐进式地介绍模型，即将模型的新特征分解为小的、易于理解的部分展开介绍。本书将有助于衔接CGE理论模型构建与GAMS建模应用，打开CGE研究的黑箱。本书既可以作为CGE建模的科研参考用书，也可以作为研究生教学用书。他谈到，本书的翻译得到了教育部人文社会科学研究规划基金“农业技术进步路径对中国粮食供给安全的影响机理及其效应分析研究”（项目批准号：21YJA790050）以及华中农业大学经济管理学院2022年度自主科技创新基金（项目批准号：2662022JGYJY04）的资助。

美国俄亥俄州立托列多大学亚洲研究所所长、经济系终身教授张欣教授在该译著的推荐序中写道，随着人们日益关切能源、环境和产业调整等当前全球面临的迫切问题，经济学界和政策研究界掀起了运用可计算一般均衡(CGE) 模型作为工具研究这些问题的一波热浪。国内大学经济和公共政策学科里有兴趣和有志向学习CGE模型构架和方法的学生也日益增多。涂涛涛博士翻译的《贸易理论与政策的数字模拟导论》，给CGE模型的入门者特别是经济系本科高年级学生提供了非常好的易懂易学易练习的教学材料。

张欣教授表示，“我在美国学界以前没有注意到这本书，大概是因为这本书书名的缘故吧。书名为《Introduction to Numerical Simulation for Trade Theory and Policy  (贸易理论与政策的数值模拟导论) 》，听上去和CGE模型并无关系，让人以为是一本有关贸易理论政策的实证方法的专著。直到涂涛涛博士请我写序言后才有机会把里面内容读了一遍。读完之后感觉这是本很好的CGE模型入门者学习和训练教材。虽然书中讲述的是国际贸易理论的基础和模拟，但是实际内容更是教学微观经济学基础理论和模拟这些基础理论模型的GAMS程序编码。这些内容正适合没有任何CGE模型理论和GAMS程序基础的经济系学生入门者初学。”

张欣教授客观评价了本书的短板，他指出是在国民账户、储蓄、宏观闭合和包括这些账户和变量的综合的CGE模型构架方面的介绍一笔带过或者没有介绍，因此，如果要考虑CGE模型综合框架的问题，譬如研究财政税收、宏观经济、国民账户体系（国民经济核算体系）等方面，本书训练的内容则是不够的。正因为本书阐述集中在微观经济学和贸易，因此书名中没提及CGE而说这是贸易理论政策数值模拟的导论书。

张欣教授认为，无论书名如何，本书的内容却是适合CGE和GAMS程序入门者的教材，且循序渐进，易懂易学。他建议初学CGE模型的同学，特别是经济系本科（高年级）的学生，先学习本书的第1－14章，熟悉局部均衡下两商品两要素的企业、效用函数的微观经济理论和相应的GAMS模拟编程。这将为进一步学习《可计算一般均衡模型的原理与编程》（下面简称《可》）提供更容易的基础。这是因为《可》书的读者对象为经济系硕士和博士，对高维度数学、宏观经济学和一般均衡理论方面的要求比本书要高。因此，本书可作为学习《可》书的基础教材，尤其对于那些只关注产业局部均衡模型的学习者，可以把《可》书作为参考书。

张欣教授认为，中国的改革开放和经济发展和现代经济学理论的普及密切相关。他对涂涛涛博士对本书的翻译和介绍表示感谢，并祝本书读者为中国发展做贡献的事业成功。

图文：涂涛涛老师团队